Hebraico bíblico · H4114

מַהְפֵּכָה

mahpêkâh Substantivo masculino / Verbo

derrubamento

  1. 1.derrubamento
  2. 2.destruição
  3. 3.derrocada
Isaías 13:19
E babilônia, o ornamento dos reinos, a glória e a soberba dos caldeus, será como Sodoma e Gomorra, quando Deus as transtornou.
Amós 4:11
Subverti a alguns dentre vós, como Deus subverteu a Sodoma e Gomorra, e vós fostes como um tição arrebatado do incêndio; contudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.
Deuteronômio 29:23
E toda a sua terra abrasada com enxofre, e sal, de sorte que não será semeada, e nada produzirá, nem nela crescerá erva alguma; assim como foi a destruição de Sodoma e de Gomorra, de Admá e de Zeboim, que o Senhor destruiu na sua ira e no seu furor.
Isaías 1:7
A vossa terra está assolada, as vossas cidades estão abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença; e está como devastada, numa subversão de estranhos.
Jeremias 49:18
Será como a destruição de Sodoma e Gomorra, e dos seus vizinhos, diz o Senhor; não habitará ninguém ali, nem morará nela filho de homem.

Denota a ação catastrófica de derrotar, destruir ou derrocar estruturas, poderes ou pessoas. Frequentemente usado para descrever a intervenção divina contra inimigos ou símbolos de rebelião (cf. Sodoma e Gomorra). Teologicamente importante porque expressa o juízo de Deus contra a iniquidade e a pretensão humana. Particularmente significativo em narrativas apocalípticas e em profecia, onde a 'derrubada' de potências mundanas prefigura a vitória final de Deus. Demonstra que nenhuma estrutura humana pode resistir à vontade divina.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que mahpêkâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jeremias 50:40

Como quando Deus subverteu a Sodoma e a Gomorra, e as suas cidades vizinhas, diz o Senhor, assim ninguém habitará ali, nem morará nela filho de homem.

מַהְפֵּכָהH4114

mahpêkâh

derrubamento