Hebraico bíblico · H4108
מַהְלֵךְ
mahlêk
Substantivo masculino
caminho, via de passagem
Significados
- 1.caminho, via de passagem
- 2.acesso, entrada
- 3.trilha, sendeiro
Ocorrências na Bíblia
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Se andares nos meus caminhos, e se observares a minha ordenança, também tu julgarás a minha casa, e também guardarás os meus átrios, e te darei livre acesso entre os que estão aqui.
Nota teológica
Substantivo que designa um caminho ou via de trânsito. Na linguagem bíblica, 'caminho' frequentemente transcende seu sentido literal, representando modo de vida ou relação com Deus (cf. 'os caminhos do Senhor'). Este termo específico enfatiza o aspecto físico da passagem, mas conecta-se à metáfora teológica maior. Estudá-lo ajuda a entender como a Bíblia usa linguagem concreta (movimento, caminho) para comunicar realidades espirituais.