Hebraico bíblico · H4060
מִדָּה
middâh
Substantivo feminino
Medida, padrão de mensuração
Significados
- 1.Medida, padrão de mensuração
- 2.Côvado, unidade de comprimento
- 3.Veste, roupa, indumento
- 4.Tributo, imposto, contribuição
- 5.Porção, quantidade determinada
Ocorrências na Bíblia
E estas serão as suas medidas: o lado do norte de quatro mil e quinhentas canas, o lado do sul de quatro mil e quinhentas, o lado oriental de quatro mil e quinhentas e o lado ocidental de quatro mil e quinhentas.
1 Reis 7:9
Todas estas coisas eram de pedras de grande valor, cortadas à medida, serradas à serra por dentro e por fora; e isto desde o fundamento até às beiras do teto, e por fora até ao grande pátio.
1 Crônicas 11:23
Também feriu ele a um homem egípcio, homem de grande altura, de cinco côvados; e trazia o egípcio uma lança na mão, como o órgão do tecelão; mas Benaia desceu contra ele com uma vara, e arrancou a lança da mão do egípcio, e com ela o matou.
Neemias 5:4
Também havia quem dizia: Tomamos emprestado dinheiro até para o tributo do rei, sobre as nossas terras e as nossas vinhas.
1 Crônicas 20:6
E houve ainda outra guerra em Gate; onde havia um homem de grande estatura, e tinha vinte e quatro dedos, seis em cada mão, e seis em cada pé, e que também era filho do gigante.
Neemias 3:19
Ao seu lado reparou Ezer, filho de Jesuá, líder de Mizpá, outra porção, defronte da subida à casa das armas, à esquina.
Ezequiel 40:32
Depois me levou ao átrio interior, para o caminho do oriente, e mediu a porta conforme estas medidas;
Ezequiel 40:35
Então me levou à porta do norte, e mediu conforme estas medidas;
Nota teológica
Termo técnico multifacetado que integra metrologia, vestiário e tributação. O côvado é medida padrão do templo (Ez 40-48), conectando precisão arquitetônica com santidade. A veste reflete identidade e status (justiça divina vestida em Is 59:17). Tributo denota relação de submissão e soberania—como Israel reconhecia a Deus. A palavra encapsula conceitos de ordem cósmica, identidade pessoal e estrutura política. Seu estudo integra elementos de direito, liturgia e cosmovisão bíblica.