Hebraico bíblico · H4061

מִדָּה

middâh Substantivo masculino

Tributo em dinheiro, imposto monetário

  1. 1.Tributo em dinheiro, imposto monetário
  2. 2.Pedágio, taxa de passagem
Esdras 4:13
Agora saiba o rei que, se aquela cidade se reedificar, e os muros se restaurarem, eles não pagarão os direitos, os tributos e os pedágios; e assim se danificará a fazenda dos reis.
Esdras 6:8
Também por mim se decreta o que haveis de fazer com os anciãos dos judeus, para a reedificação desta casa de Deus, a saber: que da fazenda do rei, dos tributos dalém do rio se pague prontamente a despesa a estes homens, para que não interrompam a obra.
Esdras 4:20
Também houve reis poderosos sobre Jerusalém que dalém do rio dominaram em todo o lugar, e se lhes pagaram direitos, tributos e pedágios.

Termo específico para tributação monetária, distinto de outras formas de contribuição (produtos, trabalho). Relaciona-se à estrutura política e econômica: reconhecimento de autoridade superior mediante contribuição financeira. Na Bíblia, pode expressar sujeição a potência estrangeira (2Rs 17:4) ou sustento do sistema cultual. Teologicamente, levanta questões de poder temporal, justiça econômica e lealdade política. Sua frequência em narrativas de destierro e domínio estrangeiro o torna marcador de períodos críticos na história de Israel.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que middâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Esdras 7:24

… sacerdotes e levitas, cantores, porteiros, servidores do templo e ministros desta casa de Deus, que não será lícito impor-lhes, nem tributo, nem contribuição, nem renda.

מִדָּהH4061

middâh

Tributo em dinheiro, imposto monetário