Hebraico bíblico · H4054
מִגְרָשׁ
migrâsh
Substantivo masculino
Subúrbio, região ao redor de uma cidade
Significados
- 1.Subúrbio, região ao redor de uma cidade
- 2.Campo aberto para pastoreio de rebanhos
- 3.Margem, área periférica
Ocorrências na Bíblia
Os filhos de Gérson tiveram, da família da meia tribo de Manassés, Golã, em Basã, e os seus arrabaldes, e Astarote e os seus arrabaldes.
Ezequiel 45:2
Desta porção o santuário ocupará quinhentas canas de comprimento, e quinhentas de largura, em quadrado, e terá em redor um espaço vazio de cinqüenta côvados.
Josué 21:24
Aijalom e os seus arrabaldes, Gate-Rimom e os seus arrabaldes; quatro cidades.
Números 35:7
Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arrabaldes.
Josué 21:14
Jatir e os seus arrabaldes, e Estemoa e os seus arrabaldes;
1 Crônicas 6:72
E da tribo de Issacar, Quedes e os seus arrabaldes, e Daberate e os seus arrabaldes.
1 Crônicas 6:68
E Jocmeão e os seus arrabaldes, Bete-Horom e os seus arrabaldes,
1 Crônicas 6:70
E da meia tribo de Manassés, Aner e os seus arrabaldes, e Bileã e os seus arrabaldes; estas cidades tiveram os que ficaram da família dos filhos de Coate.
Nota teológica
Termo que designa o espaço de transição entre o núcleo urbano e as terras abertas. Na lei mosaica, refere-se especialmente às áreas ao redor das cidades levíticas, fundamentais para o sustento dos sacerdotes e levitas (Nm 35:2-5). Teologicamente, representa a providência divina em estruturar comunidades funcionais, garantindo que aqueles dedicados ao serviço religioso tivessem recursos adequados. Essa ordenação espacial reflete a intenção de Deus de equilibrar sagrado e profano dentro de sua comunidade eleita.