Hebraico bíblico · H4043
מָגֵן
mâgên
Substantivo masculino
escudo (pequeno ou adarga)
Significados
- 1.escudo (pequeno ou adarga)
- 2.protetor
- 3.pele escamosa
Ocorrências na Bíblia
Assim te sobrevirá a tua pobreza como um vagabundo, e a tua necessidade como um homem armado.
Salmos 35:2
Pega do escudo e da rodela, e levanta-te em minha ajuda.
2 Crônicas 32:27
E teve Ezequias riquezas e glória em grande abundância; proveu-se de tesouraria para prata, ouro, pedras preciosas, especiarias, escudos, e toda a espécie de objetos desejáveis.
2 Crônicas 9:16
Como também trezentos escudos de ouro batido; para cada escudo destinou trezentos siclos de ouro; e Salomão os pôs na casa do bosque do Líbano.
2 Crônicas 17:17
E de Benjamim, Eliada, homem valente, e com ele duzentos mil, armados de arco e de escudo;
2 Crônicas 12:9
Subiu, pois, Sisaque, rei do Egito, contra Jerusalém, e tomou os tesouros da casa do Senhor, e os tesouros da casa do rei; levou tudo; também tomou os escudos de ouro, que Salomão fizera.
Salmos 115:10
Casa de Arão, confia no Senhor; ele é o seu auxílio e o seu escudo.
Salmos 47:9
Os príncipes do povo se ajuntam, o povo do Deus de Abraão; porque os escudos da terra são de Deus. Ele está muito elevado!
Nota teológica
Palavra teologicamente rica: 'escudo' é símbolo frequente de proteção divina em salmos (Deus como 'meu escudo'). Denota tanto objeto militar quanto figura de linguagem para segurança espiritual. A menção da 'pele escamosa do crocodilo' revela aplicação metafórica ao mundo natural. Fundamental para entender a fé israelita em proteção contra ameaças físicas e espirituais. Ilustra como a Escritura traduz experiência concreta em teologia: a confiança no escudo físico reflete confiança no protetor divino, tema central em liturgia e exortação bíblicas.