Hebraico bíblico · H4046

מַגֵּפָה

maggêphâh Substantivo feminino / Verbo

praga, pestilência

  1. 1.praga, pestilência
  2. 2.derrota, carnificina
  3. 3.golpe, ferimento
Porque esta vez enviarei todas as minhas pragas sobre o teu coração, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, para que saibas que não há outro como eu em toda a terra.
E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram pela causa de Coré.
Aconteceu, pois, que, depois daquela praga, falou o SENHOR a Moisés, e a Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, dizendo:
E esta será a praga com que o Senhor ferirá a todos os povos que guerrearam contra Jerusalém: a sua carne apodrecerá, estando eles em pé, e lhes apodrecerão os olhos nas suas órbitas, e a língua lhes apodrecerá na sua boca.
Porque eles vos afligiram a vós com os seus enganos com que vos enganaram no caso de Peor, e no caso de Cosbi, filha do príncipe dos midianitas, irmã deles, que foi morta no dia da praga no caso de Peor.
E voltou Arão a Moisés à porta da tenda da congregação; e cessou a praga.
Assim será também a praga dos cavalos, dos mulos, dos camelos e dos jumentos e de todos os animais que estiverem naqueles arraiais, como foi esta praga.

Palavra fundamental na teologia do juízo divino. Em Êxodo, as pragas revelam o poder de Deus sobre as forças naturais e a soberania Dele diante da resistência humana. Magog e Faraó exemplificam como Deus usa pragas para executar Sua vontade. A praga representa tanto castigo pelo pecado quanto demonstração da glória divina. Importa para entender como Deus age na história e nos mecanismos de disciplina espiritual.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que maggêphâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

2 Samuel 17:9

…o nalguma cova, ou em qualquer outro lugar; e será que, caindo no princípio alguns dentre eles, cada um que o ouvir então dirá: Houve derrota no povo que segue a Absalão.

מַגֵּפָהH4046

maggêphâh

praga, pestilência