Hebraico bíblico · H3599
כִּיס
kîyç
Substantivo masculino
bolsa, bolsinha para guardar valores
Significados
- 1.bolsa, bolsinha para guardar valores
- 2.copo, recipiente para beber
- 3.pequeno saco ou recipiente portátil
Ocorrências na Bíblia
Gastam o ouro da bolsa, e pesam a prata nas balanças; assalariam o ourives, e ele faz um deus, e diante dele se prostram e se inclinam.
Provérbios 16:11
O peso e a balança justos são do Senhor; obra sua são os pesos da bolsa.
Miquéias 6:11
Seria eu limpo com balanças falsas, e com uma bolsa de pesos enganosos?
Provérbios 1:14
Lança a tua sorte conosco; teremos todos uma só bolsa!
Provérbios 23:31
Não olhes para o vinho quando se mostra vermelho, quando resplandece no copo e se escoa suavemente.
Deuteronômio 25:13
Na tua bolsa não terás pesos diversos, um grande e um pequeno.
Nota teológica
Palavra que designa utensílios domésticos e comerciais do Oriente Antigo. Bolsas para dinheiro e copos aparecem em contextos de vida cotidiana e transações econômicas nas narrativas bíblicas. Seu uso ilustra como a Escritura santifica o ordinário, mostrando que até objetos simples podem revelar virtudes espirituais (como generosidade ou hospitalidade). A menção de recipientes materiais enfatiza a encarnação da fé na prática diária.