Hebraico bíblico · H3563
כּוֹס
kôwç
Substantivo masculino
cálice
Significados
- 1.cálice
- 2.coruja (pequena)
Ocorrências na Bíblia
Sou semelhante ao pelicano no deserto; sou como um mocho nas solidões.
Isaías 51:22
Assim diz o teu Senhor o Senhor, e o teu Deus, que pleiteará a causa do seu povo: Eis que eu tomo da tua mão o cálice do atordoamento, os sedimentos do cálice do meu furor, nunca mais dele beberás.
Habacuque 2:16
Serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu também, e sê como um incircunciso; o cálice da mão direita do Senhor voltará a ti, e ignomínia cairá sobre a tua glória.
2 Crônicas 4:5
E tinha um palmo de grossura, e a sua borda foi feita como a borda de um copo, ou como uma flor-de-lis, da capacidade de três mil batos.
Jeremias 49:12
Porque assim diz o Senhor: Eis que os que não estavam condenados a beber do copo, totalmente o beberão; e tu ficarias inteiramente impune? Não ficarás impune, mas certamente o beberás.
Salmos 116:13
Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do Senhor.
Jeremias 51:7
babilônia era um copo de ouro na mão do SENHOR, o qual embriagava a toda a terra; do seu vinho beberam as nações; por isso as nações enlouqueceram.
Jeremias 35:5
E pus diante dos filhos da casa dos recabitas taças cheias de vinho, e copos, e disse-lhes: Bebei vinho.
Nota teológica
Palavra dual semanticamente: recipiente (cálice) e ave (coruja). O cálice carrega significado teológico profundo—representa a sorte/destino, poção (bênção ou castigo). Usado metaforicamente para descrever a experiência divina: 'beber o cálice' simboliza sofrer ou receber juízo. Cristo em Getsêmani pediu que o cálice fosse afastado, ilustrando a dor redentiva. A polissemia revela a riqueza simbólica hebraica e como objetos cotidianos adquirem dimensões espirituais no discurso bíblico.