Hebraico bíblico · H3476
יֹשֶׁר
yôsher
Substantivo masculino
Equidade, justiça
Significados
- 1.Equidade, justiça
- 2.Retidão, reto
Ocorrências na Bíblia
No caminho da sabedoria te ensinei, e por veredas de retidão te fiz andar.
Provérbios 17:26
Também não é bom punir o justo, nem tampouco ferir aos príncipes por eqüidade.
Provérbios 2:13
Dos que deixam as veredas da retidão, para andarem pelos caminhos escusos;
Jó 6:25
Oh! quão fortes são as palavras da boa razão! Mas que é o que censura a vossa argüição?
Jó 33:3
As minhas razões provam a sinceridade do meu coração, e os meus lábios proferem o puro saber.
Provérbios 14:2
O que anda na retidão teme ao Senhor, mas o que se desvia de seus caminhos o despreza.
Jó 33:23
Se com ele, pois, houver um mensageiro, um intérprete, um entre milhares, para declarar ao homem a sua retidão,
Salmos 25:21
Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.
Nota teológica
Este substantivo abstrai a qualidade ética do verbo H3474, denotando retidão em seu sentido mais profundo. Na teologia hebraica, a retidão (yosher) representa harmonia moral com a ordem divina estabelecida na criação. Diferencia-se de mera legalidade: é uma orientação do ser para o bem. Frequentemente paralelo a 'justiça' (mishpat) e 'bondade' (hesed), conecta a ética à cosmologia. A retidão não é conquista humana isolada, mas resposta correta ao caráter de Deus.