Hebraico bíblico · H3372
יָרֵא
yârêʼ
Verbo
Temer, sentir receio ou pavor
Significados
- 1.Temer, sentir receio ou pavor
- 2.Reverenciar, temer com respeito religioso
- 3.Assustar, infundir medo em alguém
- 4.Dread, temor associado ao tremendo divino
Ocorrências na Bíblia
Eu, eu sou aquele que vos consola; quem, pois, és tu para que temas o homem que é mortal, ou o filho do homem, que se tornará em erva?
1 Samuel 21:12
E Davi considerou estas palavras no seu ânimo, e temeu muito diante de Aquis, rei de Gate.
Malaquias 2:5
Minha aliança com ele foi de vida e de paz, e eu lhas dei para que temesse; então temeu-me, e assombrou-se por causa do meu nome.
Deuteronômio 28:10
E todos os povos da terra verão que é invocado sobre ti o nome do Senhor, e terão temor de ti.
Salmos 56:11
Em Deus tenho posto a minha confiança; não temerei o que me possa fazer o homem.
Êxodo 2:14
O qual disse: Quem te tem posto a ti por maioral e juiz sobre nós? Pensas matar-me, como mataste o egípcio? Então temeu Moisés, e disse: Certamente este negócio foi descoberto.
Levítico 19:14
Não amaldiçoarás ao surdo, nem porás tropeço diante do cego; mas temerás o teu Deus. Eu sou o Senhor.
Êxodo 14:13
Moisés, porém, disse ao povo: Não temais; estai quietos, e vede o livramento do Senhor, que hoje vos fará; porque aos egípcios, que hoje vistes, nunca mais os tornareis a ver.
Nota teológica
Verbo central para teologia do Antigo Testamento. Expressa dupla dimensão: temor emocional (phóbos) e reverência espiritual (yirah). Frequentemente aplicado ao temor de Deus, que é raiz da sabedoria ('início da sabedoria é o temor do Senhor'). Teologicamente, sintetiza reconhecimento da majestade divina, respeito moral e submissão volitiva. Não é medo paralisante, mas apreço reverente que produz obediência. Essencial para compreender relacionamento pactual com Deus e disposição ética que resulta da consciência da santidade divina.