Hebraico bíblico · H3345
יְקַד
yᵉqad
Substantivo feminino
Queimadura, lesão por fogo
Significados
- 1.Queimadura, lesão por fogo
- 2.Chama, incêndio
Ocorrências na Bíblia
Então chegando-se Nabucodonosor à porta da fornalha de fogo ardente, falou, dizendo: Sadraque, Mesaque e Abednego, servos do Deus Altíssimo, saí e vinde! Então Sadraque, Mesaque e Abednego saíram do meio do fogo.
Daniel 3:20
E ordenou aos homens mais poderosos, que estavam no seu exército, que atassem a Sadraque, Mesaque e Abednego, para lançá-los na fornalha de fogo ardente.
Daniel 3:6
E qualquer que não se prostrar e não a adorar, será na mesma hora lançado dentro da fornalha de fogo ardente.
Daniel 3:15
Agora, pois, se estais prontos, quando ouvirdes o som da buzina, da flauta, da harpa, da sambuca, do saltério, da gaita de foles, e de toda a espécie de música, para vos prostrardes e adorardes a estátua que fiz, bom é; mas, se não a adorardes, sereis lançados, na mesma hora, dentro da fornalha de fogo ardente. E quem é o Deus que vos poderá livrar das minhas mãos?
Daniel 3:11
E, qualquer que não se prostrasse e adorasse, seria lançado dentro da fornalha de fogo ardente.
Daniel 3:17
Eis que o nosso Deus, a quem nós servimos, é que nos pode livrar; ele nos livrará da fornalha de fogo ardente, e da tua mão, ó rei.
Nota teológica
Este substantivo (קִטֵּרֶת) denota o resultado ou processo de queimadura. Embora menos frequente que o verbo correlato, aparece em contextos que enfatizam destruição ou purificação pelo fogo. A queimadura pode representar castigo divino (Lv 13:24-28) ou consecração sacrificial. Para exegese bíblica, reconhecer este termo auxilia na interpretação de textos sobre julgamento, purificação ritual e a simbologia soteriológica do fogo na tradição hebraica.