Hebraico bíblico · H3334
יָצַר
yâtsar
Verbo
estar angustiado ou em aperto
Significados
- 1.estar angustiado ou em aperto
- 2.ser estreito ou apertado
- 3.estar em dificuldades ou tribulação
Ocorrências na Bíblia
Porque nos teus desertos, e nos teus lugares solitários, e na tua terra destruída, agora te verás apertada de moradores, e os que te devoravam se afastarão para longe de ti.
Jó 20:22
Sendo plena a sua abastança, estará angustiado; toda a força da miséria virá sobre ele.
Provérbios 4:12
Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e se correres não tropeçarás.
1 Samuel 30:6
E Davi muito se angustiou, porque o povo falava de apedrejá-lo, porque a alma de todo o povo estava em amargura, cada um por causa dos seus filhos e das suas filhas; todavia Davi se fortaleceu no Senhor seu Deus.
Juízes 2:15
Por onde quer que saíam, a mão do Senhor era contra eles para mal, como o Senhor tinha falado, e como o Senhor lhes tinha jurado; e estavam em grande aflição.
Jó 18:7
Os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derrubará.
Juízes 10:9
Até os filhos de Amom passaram o Jordão, para pelejar também contra Judá, e contra Benjamim, e contra a casa de Efraim; de modo que Israel ficou muito angustiado.
Gênesis 32:7
Então Jacó temeu muito e angustiou-se; e repartiu o povo que com ele estava, e as ovelhas, e as vacas, e os camelos, em dois bandos.
Nota teológica
Este verbo retrata a experiência humana de constrangimento físico e emocional. Na Bíblia, frequentemente expressa o sofrimento do justo em contextos de perseguição ou provação divina. A metáfora do 'estreitamento' reflete a pressão das circunstâncias adversas que levam à dependência de Deus. Teologicamente, simboliza momentos em que a fé é testada, preparando o crente para maior confiança e amadurecimento espiritual através das tribulações.