Hebraico bíblico · H3336
יֵצֶר
yêtser
Substantivo masculino
forma ou estrutura criada
Significados
- 1.forma ou estrutura criada
- 2.imaginação ou concepção mental
- 3.propósito ou intenção
Ocorrências na Bíblia
Senhor Deus de Abraão, Isaque, e Israel, nossos pais, conserva isto para sempre no intento dos pensamentos do coração de teu povo; e encaminha o seu coração para ti.
1 Crônicas 28:9
E tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai, e serve-o com um coração perfeito e com uma alma voluntária; porque esquadrinha o Senhor todos os corações, e entende todas as imaginações dos pensamentos; se o buscares, será achado de ti; porém, se o deixares, rejeitar-te-á para sempre.
Salmos 103:14
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
Deuteronômio 31:21
E será que, quando o alcançarem muitos males e angústias, então este cântico responderá contra ele por testemunha, pois não será esquecido da boca de sua descendência; porquanto conheço a sua imaginação, o que ele faz hoje, antes que o introduza na terra que tenho jurado.
Isaías 26:3
Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.
Gênesis 8:21
E o Senhor sentiu o suave cheiro, e o Senhor disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice, nem tornarei mais a ferir todo o vivente, como fiz.
Gênesis 6:5
E viu o Senhor que a maldade do homem se multiplicara sobre a terra e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era só má continuamente.
Isaías 29:16
Vós tudo perverteis, como se o oleiro fosse igual ao barro, e a obra dissesse do seu artífice: Não me fez; e o vaso formado dissesse do seu oleiro: Nada sabe.
Nota teológica
Substantivo que denota tanto o produto do trabalho criativo quanto a faculdade mental que o gera. Em contextos teológicos, refere-se aos pensamentos, propósitos e imaginações—especialmente quando contrastam com a vontade divina. Gênesis 6:5 usa este termo para descrever as imaginações do coração humano corrupto, ressaltando a tendência do ser humano ao pecado. Importante para compreender a antropologia bíblica e a necessidade de transformação renovação mental.