Hebraico bíblico · H3215

יְלָלָה

yᵉlâlâh Substantivo feminino

uivaria

  1. 1.uivaria
  2. 2.lamento com som agudo
Porque o pranto rodeará aos limites de Moabe; até Eglaim chegará o seu clamor, e ainda até Beer-Elim chegará o seu lamento.
Voz de grito dos pastores, e uivos dos principais do rebanho; porque o Senhor está destruindo o pasto deles.
E naquele dia, diz o Senhor, far-se-á ouvir uma voz de clamor desde a porta do peixe, e um uivo desde a segunda parte, e grande quebrantamento desde os outeiros.

Variante nominal de H3214, intensificando a ideia de lamento audível. Na linguagem bíblica, expressa a resposta emocional extrema à calamidade ou ao castigo divino. Representa não apenas a emoção interna, mas sua manifestação pública e incontrolável. Este substantivo aparece em contextos de julgamento escatológico, onde o uivo coletivo marca o reconhecimento tardio da consequência do pecado, relevante para compreender a seriedade do arrependimento bíblico.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que yᵉlâlâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Zacarias 11:3

Voz de uivo dos pastores! porque a sua glória é destruída; voz de bramido dos filhos de leões, porque foi destruída a soberba do Jordão.

יְלָלָהH3215

yᵉlâlâh

uivaria