Hebraico bíblico · H3213
יָלַל
yâlal
Verbo
uivar, gemer, lamentar-se
Significados
- 1.uivar, gemer, lamentar-se
- 2.gritar, fazer barulho de dor
Ocorrências na Bíblia
Geme, ó cipreste, porque o cedro caiu, porque os mais poderosos são destruídos; gemei, ó carvalhos de Basã, porque o bosque forte é derrubado.
Isaías 65:14
Eis que os meus servos exultarão pela alegria de coração, mas vós gritareis pela tristeza de coração; e uivareis pelo quebrantamento de espírito.
Ezequiel 21:12
Grita e geme, ó filho do homem, porque ela será contra o meu povo, contra todos os príncipes de Israel. Estes, juntamente com o meu povo, estão espantados com a espada; bate, pois, na tua coxa.
Joel 1:11
Envergonhai-vos, lavradores, gemei, vinhateiros, sobre o trigo e a cevada; porque a colheita do campo pereceu.
Isaías 52:5
E agora, que tenho eu que fazer aqui, diz o Senhor, pois o meu povo foi tomado sem nenhuma razão? Os que dominam sobre ele dão uivos, diz o Senhor; e o meu nome é blasfemado incessantemente o dia todo.
Joel 1:13
Cingi-vos e lamentai-vos, sacerdotes; gemei, ministros do altar; entrai e passai a noite vestidos de saco, ministros do meu Deus; porque a oferta de alimentos, e a libação, foram cortadas da casa de vosso Deus.
Jeremias 47:2
Assim diz o Senhor: Eis que se levantam as águas do norte, e tornar-se-ão em torrente transbordante, e alagarão a terra e sua plenitude, a cidade, e os que nela habitam; e os homens clamarão, e todos os moradores da terra se lamentarão;
Jeremias 51:8
Num momento caiu babilônia, e ficou arruinada; lamentai por ela, tomai bálsamo para a sua dor, porventura sarará.
Nota teológica
Verbo que expressa sonoridade de lamento e sofrimento intenso. Usado para descrever reações emocionais extremas perante calamidades, morte ou aflição profunda. Teologicamente, retrata a expressão límpida da angústia humana diante do sofrimento, permitida e até legitimada na literatura lamentativa bíblica (Salmos, Lamentações). Comunica a sinceridade emocional na oração de lamento e a honestidade com Deus. Indica que a fé bíblica não nega o choro e a voz do sofrimento, antes a canaliza em direção ao Criador. Expressa a vulnerabilidade humana autêntica.