Hebraico bíblico · H3198
יָכַח
yâkach
Verbo
Argumentar, discutir, debater questões
Significados
- 1.Argumentar, discutir, debater questões
- 2.Corrigir, repreender, reprovar alguém
- 3.Julgar, decidir, servir de árbitro
- 4.Convencer, provar mediante razão
Ocorrências na Bíblia
Ah! se alguém pudesse contender com Deus pelo homem, como o homem pelo seu próximo!
Salmos 38:1
Ó Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
Salmos 6:1
Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
Jó 32:12
Atentando, pois, para vós, eis que nenhum de vós há que possa convencer a Jó, nem que responda às suas razões;
Gênesis 21:25
Abraão, porém, repreendeu a Abimeleque por causa de um poço de água, que os servos de Abimeleque haviam tomado à força.
Oséias 4:4
Todavia ninguém contenda, ninguém repreenda, porque o teu povo é como os que contendem com o sacerdote.
Provérbios 9:7
O que repreende o escarnecedor, toma afronta para si; e o que censura o ímpio recebe a sua mancha.
Provérbios 24:25
Mas para os que o repreenderem haverá delícias, e sobre eles virá a bênção do bem.
Nota teológica
Palavra-chave na teologia sapiencial hebraica, indicando o processo de discernimento e julgamento reto. Usada frequentemente em Jó para designar o diálogo argumentativo com Deus. Teologicamente crucial porque expressa como a verdade é estabelecida—não apenas por autoridade, mas por razão e prova. Reflete a convicção bíblica de que Deus convida à reflexão racional e ao diálogo, mesmo em sofrimento. Importa ao leitor compreender que fé bíblica não exclui argumentação legítima.