Hebraico bíblico · H317
אׇחֳרִי
ʼochŏrîy
Pronome indefinido, Adjetivo
Outro, diferente
Significados
- 1.Outro, diferente
- 2.Um outro, algum outro
Ocorrências na Bíblia
E depois de ti se levantará outro reino, inferior ao teu; e um terceiro reino, de bronze, o qual dominará sobre toda a terra.
Daniel 7:6
Depois disto, eu continuei olhando, e eis aqui outro, semelhante a um leopardo, e tinha quatro asas de ave nas suas costas; tinha também este animal quatro cabeças, e foi-lhe dado domínio.
Daniel 7:8
Estando eu a considerar os chifres, eis que, entre eles subiu outro chifre pequeno, diante do qual três dos primeiros chifres foram arrancados; e eis que neste chifre havia olhos, como os de homem, e uma boca que falava grandes coisas.
Daniel 7:20
E também a respeito dos dez chifres que tinha na cabeça, e do outro que subiu, e diante do qual caíram três, isto é, daquele que tinha olhos, e uma boca que falava grandes coisas, e cujo parecer era mais robusto do que o dos seus companheiros.
Nota teológica
Pronome de alteridade frequentemente usado para contrastar ou oferecer alternativa. Teologicamente marca escolha, diversidade e distinção. Na Escritura, 'outro' pode referir-se a deuses falsos, nações rivais ou caminhos alternativos ao plano de Deus. Essencial para entender dialética bíblica entre verdade e falsidade, eleição e rejeição. Expressa também amplitude da graça divina que se estende além das categorias iniciais, refletindo inclusão ou expansão do propósito redentor.