Hebraico bíblico · H3052
יְהַב
yᵉhab
Verbo
entregar, transferir, abandonar
Significados
- 1.entregar, transferir, abandonar
- 2.dar, conceder, render
- 3.pagar, retribuir, prolongar
Ocorrências na Bíblia
Ó rei! Deus, o Altíssimo, deu a Nabucodonosor, teu pai, o reino, e a grandeza, e a glória, e a majestade.
Daniel 7:22
Até que veio o ancião de dias, e fez justiça aos santos do Altíssimo; e chegou o tempo em que os santos possuíram o reino.
Daniel 3:28
Falou Nabucodonosor, dizendo: Bendito seja o Deus de Sadraque, Mesaque e Abednego, que enviou o seu anjo, e livrou os seus servos, que confiaram nele, pois violaram a palavra do rei, preferindo entregar os seus corpos, para que não servissem nem adorassem algum outro deus, senão o seu Deus.
Daniel 5:19
E por causa da grandeza, que lhe deu, todos os povos, nações e línguas tremiam e temiam diante dele; a quem queria matava, e a quem queria conservava em vida; e a quem queria engrandecia, e a quem queria abatia.
Esdras 6:9
E o que for necessário, como bezerros, carneiros, e cordeiros, para holocaustos ao Deus dos céus, trigo, sal, vinho e azeite, segundo o rito dos sacerdotes que estão em Jerusalém, dê-se-lhes, de dia em dia, para que não haja falta.
Daniel 2:37
Tu, ó rei, és rei de reis; a quem o Deus do céu tem dado o reino, o poder, a força, e a glória.
Daniel 7:27
E o reino, e o domínio, e a majestade dos reinos debaixo de todo o céu serão dados ao povo dos santos do Altíssimo; o seu reino será um reino eterno, e todos os domínios o servirão, e lhe obedecerão.
Daniel 5:28
PERES: Dividido foi o teu reino, e dado aos medos e aos persas.
Nota teológica
Verbo que enfatiza aspecto de entrega/cessão mais que simples dação. Frequente em contextos de submissão, resgate, pagamento de débito. Teologicamente denota: abandono de vítimas ao juízo, entrega de pessoas à escravidão, também resgates legítimos. Na soteriologia, conecta-se à entrega de Cristo ("entregue por nossos pecados"). Sugere transação, troca, restauração de equilíbrio. Importante para entender sacrifício, redenção e justiça retributiva nas narrativas bíblicas.