Hebraico bíblico · H2913
טַחֲנָה
ṭachănâh
Pronúncia: takh-an-aw'
Substantivo feminino
Significados
- 1.moagem
- 2.ato de moer
- 3.trabalho no moinho
- 4.mastigação
Nota teológica
Substantivo que designa atividade laboriosa típica de escravos e mulheres pobres. Metaforicamente, representa trabalho repetitivo, cansativo e degradante. Seu uso figurado para mastigação sugere processo de transformação ou consumição. Biblicamente, a moagem personifica condição humana de dependência e esforço contínuo pela sobrevivência, lembrando a sentença em Gênesis 3 sobre trabalho penoso. Teologicamente aponta para necessidade de repouso e redenção divina.
Ocorrências na Bíblia
Eclesiastes 12:4
E as portas da rua se fecharem por causa do baixo ruído da moedura, e se levantar à voz das aves, e todas as filhas da música se abaterem.
Explore outras palavras