Hebraico bíblico · H2836
חָשַׁק
châshaq
Verbo
desejar, ter deleite
Significados
- 1.desejar, ter deleite
- 2.amar, unir-se a
- 3.agradar, contentar-se
Ocorrências na Bíblia
E tu entre os presos vires uma mulher formosa à vista, e a cobiçares, e a tomares por mulher,
Isaías 38:17
Eis que foi para a minha paz que tive grande amargura, mas a ti agradou livrar a minha alma da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.
Deuteronômio 7:7
O Senhor não tomou prazer em vós, nem vos escolheu, porque a vossa multidão era mais do que a de todos os outros povos, pois vós éreis menos em número do que todos os povos;
Salmos 91:14
Porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome.
Êxodo 38:28
E dos mil e setecentos e setenta e cinco siclos fez os colchetes das colunas, e cobriu os seus capitéis, e os cingiu de molduras.
Êxodo 27:17
Todas as colunas do pátio ao redor serão cingidas de faixas de prata; os seus colchetes serão de prata, mas as suas bases de cobre.
1 Reis 9:19
E a todas as cidades de provisões que Salomão tinha, e as cidades dos carros, e as cidades dos cavaleiros, e tudo o que Salomão quis edificar em Jerusalém, e no Líbano, e em toda a terra do seu domínio.
Gênesis 34:8
Então falou Hamor com eles, dizendo: A alma de Siquém, meu filho, está enamorada da vossa filha; dai-lha, peço-vos, por mulher;
Nota teológica
Verbo que expressa afeto e desejo, fundamental para relacionamentos. Denota tanto desejo sexual quanto afeição e complacência divina. Em contextos teológicos, descreve o deleite de Deus na criação (Sl 18:19) e do homem em Deus (Sl 84:2). Expressa a dimensão emocional e volitiva do amor (não meramente racional). Importante para antropologia bíblica: mostra que Deus deseja relacionamento íntimo com sua criação.