Hebraico bíblico · H2666
חָפַשׁ
châphash
Verbo
Dispersar-se solto
Significados
- 1.Dispersar-se solto
- 2.Alforria
- 3.Libertar-se
Ocorrências na Bíblia
E, quando um homem se deitar com uma mulher que for serva desposada com outro homem, e não for resgatada nem se lhe houver dado liberdade, então serão açoitados; não morrerão, pois ela não foi libertada.
Nota teológica
חפץ (chafatz) literalmente denota espalhamento ou soltura, metaforicamente associado à liberdade e alforria. Teologicamente, evoca a libertação de Israel do Egito e a redenção conferida pela graça divina. A imagem de soltura descreve o rompimento das correntes da escravidão pelo poder soberano de Deus. Revela que a verdadeira liberdade não é abandono, mas libertação para serviço a Deus; o povo liberto passa de escravos do Egito a servos de Yahweh, marcando transformação identitária e vocacional.