Hebraico bíblico · H2611
חָנֵף
chânêph
Substantivo masculino
hipócrita
Significados
- 1.hipócrita
- 2.manchado pelo pecado
- 3.ímpio
Ocorrências na Bíblia
Enviá-la-ei contra uma nação hipócrita, e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas.
Jó 36:13
E os hipócritas de coração amontoam para si a ira; e amarrando-os ele, não clamam por socorro.
Jó 20:5
O júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas momentânea?
Jó 15:34
Porque a congregação dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.
Provérbios 11:9
O hipócrita com a boca destrói o seu próximo, mas os justos se libertam pelo conhecimento.
Salmos 35:16
Com hipócritas zombadores nas festas, rangiam os dentes contra mim.
Isaías 33:14
Os pecadores de Sião se assombraram, o tremor surpreendeu os hipócritas. Quem dentre nós habitará com o fogo consumidor? Quem dentre nós habitará com as labaredas eternas?
Jó 27:8
Porque qual será a esperança do hipócrita, havendo sido avaro, quando Deus lhe arrancar a sua alma?
Nota teológica
O hipócrita no AT é alguém moralmente corrompido que dissimula sua impiedade. Diferente da hipocrisia grega (dissonância intencional), aqui refere-se à corrupção moral profunda que se manifesta em comportamento falso. Afeta relacionamentos com Deus e comunidade. Jeó confronta hipócritas que prosperam enquanto sofrem inocentes, levantando questões teodiceia. Crucial para compreender como a justiça divina responde à desonestidade moral e espiritual.