Hebraico bíblico · H2512
חַלֻּק
challuq
Adjetivo
suave
Significados
- 1.suave
- 2.liso
- 3.polido
Ocorrências na Bíblia
E tomou o seu cajado na mão, e escolheu para si cinco seixos do ribeiro, e pô-los no alforje de pastor, que trazia, a saber, no surrão, e lançou mão da sua funda; e foi aproximando-se do filisteu.
Nota teológica
Variante que ressalta a qualidade de suavidade ou lisura. Como H2511, frequentemente carrega conotações morais negativas na literatura sapiencial e profética. Os sábios hebraicos alertam contra o coração liso (enganoso) e a língua lisa (lisonjeadora). Compreender essa semântica enriquece a exegese de passagens que tratam de integridade versus engano na vida ética do povo de Deus.