Hebraico bíblico · H2499
חֲלַף
chălaph
Verbo
passar (transcorrer no tempo)
Significados
- 1.passar (transcorrer no tempo)
Ocorrências na Bíblia
E quanto ao que viu o rei, um vigia, um santo, que descia do céu, e dizia: Cortai a árvore, e destruí-a, mas o tronco com as suas raízes deixai na terra, e atada com cadeias de ferro e de bronze, na erva do campo; e seja molhado do orvalho do céu, e a sua porção seja com os animais do campo, até que passem sobre ele sete tempos;
Nota teológica
Forma verbal relacionada a H2498, enfatizando especificamente a passagem temporal. Marca o fluxo incessante dos dias, anos e gerações. Biblicamente, medita sobre fugacidade da vida terrena em contraste com eternidade de Deus. Frequente em lamentos e reflexões sapientais, auxilia na exegese de textos sobre vanidade (Eclesiastes) e conforto eterno. Para estudantes, ilustra como hebraico antigo captura dimensão existencial do tempo humano dentro da perspectiva revelada de eternidade divina.