Hebraico bíblico · H2345
חוּם
chûwm
Adjetivo
moreno, queimado pelo sol
Significados
- 1.moreno, queimado pelo sol
- 2.enegrecido, escuro
Ocorrências na Bíblia
Assim testificará por mim a minha justiça no dia de amanhã, quando vieres e o meu salário estiver diante de tua face; tudo o que não for salpicado e malhado entre as cabras e moreno entre os cordeiros, ser-me-á por furto.
Gênesis 30:32
Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele todos os salpicados e malhados, e todos os morenos entre os cordeiros, e os malhados e salpicados entre as cabras; e isto será o meu salário.
Gênesis 30:40
Então separou Jacó os cordeiros, e pôs as faces do rebanho para os listrados, e todo o moreno entre o rebanho de Labão; e pôs o seu rebanho à parte, e não o pôs com o rebanho de Labão.
Gênesis 30:35
E separou naquele mesmo dia os bodes listrados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, todos em que havia brancura, e todos os morenos entre os cordeiros; e deu-os nas mãos dos seus filhos.
Nota teológica
Descritor físico que reflete clima e exposição solar do Oriente Médio. Usado raramente em contextos teológicos diretos, mas indica atenção bíblica à descrição fenotipal e realidade material. Ilustra como a Escritura incorpora observação concreta sem idealizar. Importante para leitura culturalmente sensível da Bíblia, reconhecendo particularidades geográficas e étnicas do contexto original.