Hebraico bíblico · H2266
חָבַר
châbar
Verbo
unir
Significados
- 1.unir
- 2.encantar
- 3.ter comunhão
- 4.ligar-se
- 5.formar sociedade
Ocorrências na Bíblia
Terá duas ombreiras, que se unam às suas duas pontas, e assim se unirá.
Êxodo 36:16
E uniu cinco cortinas à parte, e outras seis à parte,
Êxodo 36:18
Fez também cinqüenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo.
2 Crônicas 20:35
Porém, depois disto, Jeosafá, rei de Judá, se aliou com Acazias, rei de Israel, que procedeu com toda a impiedade.
Êxodo 39:4
Fizeram-lhe ombreiras que se ajuntavam; e uniam-se em suas duas pontas.
2 Crônicas 20:36
E aliou-se com ele, para fazerem navios que fossem a Társis; e fizeram os navios em Eziom-Geber.
Êxodo 26:6
Farás também cinqüenta colchetes de ouro, e ajuntarás com estes colchetes as cortinas, uma com a outra, e será um tabernáculo.
Êxodo 36:10
E ligou cinco cortinas uma com a outra; e outras cinco cortinas também ligou uma com outra.
Nota teológica
Verbo polissêmico que abrange desde a ação física de unir até a prática espiritual de comunhão e encantamento. Na Bíblia, aparece tanto em sentido literal (unir pessoas ou objetos) quanto figurado (ligas políticas, alianças sobrenaturais). É particularmente relevante em contextos que abordam encantamentos e práticas mágicas, que a Lei israelita proibia. Teologicamente, distinguir entre união lícita (comunhão genuína) e ilícita (encantamentos) foi central para a ética de Israel e sua adoração exclusiva a Deus.