Hebraico bíblico · H1980
הָלַךְ
hâlak
Verbo
caminhar, andar
Significados
- 1.caminhar, andar
- 2.andar diante (comportar-se)
- 3.partir, ir embora
- 4.proceder, passar
- 5.marchar, viajar
Ocorrências na Bíblia
Então respondeu o homem que estava entre as murtas, e disse: Estes são os que o Senhor tem enviado para percorrerem a terra.
Malaquias 3:14
Vós tendes dito: Inútil é servir a Deus; que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do Senhor dos Exércitos?
Jeremias 7:9
Porventura furtareis, e matareis, e adulterareis, e jurareis falsamente, e queimareis incenso a Baal, e andareis após outros deuses que não conhecestes,
1 Samuel 2:20
E Eli abençoava a Elcana e a sua mulher, e dizia: O Senhor te dê descendência desta mulher, pela petição que fez ao Senhor. E voltavam para o seu lugar.
Jó 41:19
Da sua boca saem tochas; faíscas de fogo saltam dela.
Jó 20:25
Desembainhará a espada que sairá do seu corpo, e resplandecendo virá do seu fel; e haverá sobre ele assombros.
2 Samuel 3:31
Disse, pois, Davi a Joabe, e a todo o povo que com ele estava: Rasgai as vossas vestes; e cingi-vos de sacos e ide pranteando diante de Abner. E o rei Davi ia seguindo o féretro.
1 Samuel 6:12
Então as vacas se encaminharam diretamente pelo caminho de Bete-Semes, e seguiam um mesmo caminho, andando e berrando, sem se desviarem, nem para a direita nem para a esquerda; e os príncipes dos filisteus foram atrás delas, até ao termo de Bete-Semes.
Nota teológica
Verbo fundamental que expressa locomoção física e moral. Na teologia bíblica, 'caminhar' frequentemente marca comportamento ético (caminhar com Deus = obedecer; caminhar em trevas = pecar). Essencial para textos sapienciais e proféticos. Teologicamente representa a jornada da fé, a orientação divina da vida, e a ideia de progresso espiritual. Seu uso extens reflete a compreensão hebraica de vida como movimento contínuo sob escrutínio divino.