Hebraico bíblico · H1981
הֲלַךְ
hălak
Verbo
caminhar, andar
Significados
- 1.caminhar, andar
Ocorrências na Bíblia
Respondeu, dizendo: Eu, porém, vejo quatro homens soltos, que andam passeando dentro do fogo, sem sofrer nenhum dano; e o aspecto do quarto é semelhante ao Filho de Deus.
Daniel 4:37
Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, exalço e glorifico ao Rei do céu; porque todas as suas obras são verdade, e os seus caminhos juízo, e pode humilhar aos que andam na soberba.
Daniel 4:29
Ao fim de doze meses, quando passeava no palácio real de babilônia,
Nota teológica
Verbo simples que denota o ato físico de caminhar. Funciona como forma relacionada a H1980, frequentemente em contextos menos complexos ou em formas derivadas. Participa da rica semântica bíblica de 'caminhada' como metáfora para conduta moral e espiritual. Importante para entender como o hebraico bíblico expressa comportamento e progresso através de imagens de movimento físico.