Hebraico bíblico · H1767
דַּי
day
Substantivo/Advérbio
bastante
Significados
- 1.bastante
- 2.suficiência
- 3.segundo a capacidade
- 4.conforme
Ocorrências na Bíblia
E neste mesmo dia as senhoras da Pérsia e da Média, ouvindo o que fez a rainha, dirão o mesmo a todos os príncipes do rei; e assim haverá muito desprezo e indignação.
Deuteronômio 25:2
E será que, se o injusto merecer açoites, o juiz o fará deitar-se, para que seja açoitado diante de si; segundo a sua culpa, será o número de açoites.
Levítico 25:28
Mas se não conseguir o suficiente para restituir-lha, então a que foi vendida ficará na mão do comprador até ao ano do jubileu; porém no ano do jubileu sairá, e ele tornará à sua possessão.
2 Crônicas 30:3
Porquanto não a puderam celebrar no tempo próprio, porque não se tinham santificado sacerdotes em número suficiente, e o povo não se tinha ajuntado em Jerusalém.
Jeremias 31:20
Não é Efraim para mim um filho precioso, criança das minhas delícias? Porque depois que falo contra ele, ainda me lembro dele solicitamente; por isso se comovem por ele as minhas entranhas; deveras me compadecerei dele, diz o Senhor.
Provérbios 25:16
Achaste mel? come só o que te basta; para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.
Êxodo 36:5
E falaram a Moisés, dizendo: O povo traz muito mais do que basta para o serviço da obra que o Senhor ordenou se fizesse.
Êxodo 36:7
Porque tinham material bastante para toda a obra que havia de fazer-se, e ainda sobejava.
Nota teológica
Termo que exprime suficiência e proporção. Teologicamente crucial para entender conceitos de provisão divina (Deus nos dá o suficiente) e responsabilidade humana (cada qual conforme sua capacidade). Aparece em contextos de generosidade, justiça distributiva e limites da criação. Ensina que Deus não oferece abundância irrestrita, mas o necessário, exigindo confiança e administração sábia dos recursos.