Hebraico bíblico · H1768
דִּי
dîy
Pronúncia: dee
Partícula/Preposição/Conjunção
Significados
- 1.que (conjunção relativa)
- 2.como
- 3.porque
- 4.quando
Nota teológica
Partícula multifuncional crucial na sintaxe aramaica/hebraica. Funciona como conjunção relativa e introdutor de cláusulas subordinadas. Gramaticalmente essencial para estruturar períodos complexos, conectar proposições e estabelecer relações de causalidade, temporalidade e comparação. Seu uso frequente em textos poéticos e legislativos requer compreensão precisa para interpretar corretamente a lógica argumentativa bíblica.
Ocorrências na Bíblia
Daniel 2:14
Então Daniel falou avisada e prudentemente a Arioque, capitão da guarda do rei, que tinha saído para matar os sábios de babilônia.
Explore outras palavras