Hebraico bíblico · H1641
גָּרַר
gârar
Verbo
pegar, agarrar, apanhar
Significados
- 1.pegar, agarrar, apanhar
- 2.mastigar, ruminar, regurgitar
- 3.serrar, cortar
Ocorrências na Bíblia
Todas estas coisas eram de pedras de grande valor, cortadas à medida, serradas à serra por dentro e por fora; e isto desde o fundamento até às beiras do teto, e por fora até ao grande pátio.
Habacuque 1:15
Ele a todos levantará com o anzol, apanhá-los-á com a sua rede, e os ajuntará na sua rede varredoura; por isso ele se alegrará e se regozijará.
Provérbios 21:7
As rapinas dos ímpios os destruirão, porquanto se recusam a fazer justiça.
Jeremias 30:23
Eis que a tempestade do Senhor, a sua indignação, já saiu; uma tempestade varredora, cairá cruelmente sobre a cabeça dos ímpios.
Nota teológica
Verbo polissêmico que evoca imagens de consumo, processamento e destruição. Conecta-se à meditação contemplativa (ruminação) tão valorizada na espiritualidade hebraica. Também sugere violência e severidade quando usado para 'serrar'. Teologicamente, representa tanto absorção espiritual quanto julgamento destruidor. Relevante para compreender como o povo de Deus deve 'digerir' Sua palavra através da meditação constante.