Hebraico bíblico · H1644
גָּרַשׁ
gârash
Verbo
expelir, expulsar, afastar
Significados
- 1.expelir, expulsar, afastar
- 2.divorciar, repudiar
- 3.lançar para fora, atormentar
Ocorrências na Bíblia
Por causa disto não estremecerá a terra, e não chorará todo aquele que nela habita? Certamente levantar-se-á toda ela como o grande rio, e será agitada, e baixará como o rio do Egito.
Êxodo 23:28
Também enviarei vespões adiante de ti, que lancem fora os heveus, os cananeus, e os heteus de diante de ti.
Oséias 9:15
Toda a sua malícia se acha em Gilgal, porque ali os odiei; por causa da maldade das suas obras lançá-los-ei para fora de minha casa. Não os amarei mais; todos os seus príncipes são rebeldes.
Salmos 80:8
Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora os gentios, e a plantaste.
Deuteronômio 33:27
O Deus eterno é a tua habitação, e por baixo estão os braços eternos; e ele lançará o inimigo de diante de ti, e dirá: Destrói-o.
Êxodo 10:11
Não será assim; agora ide vós, homens, e servi ao Senhor; pois isso é o que pedistes. E os expulsaram da presença de Faraó.
2 Crônicas 20:11
Eis que nos dão o pago, vindo para lançar-nos fora da tua herança, que nos fizeste herdar.
Números 30:9
No tocante ao voto da viúva, ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma, sobre ela será válido.
Nota teológica
Verbo crucial para compreender ruptura relacional no contexto teológico. Expressa expulsão (como Adão do Éden) e rejeição, mas também ato legítimo de separação legal. Na lei mosaica, contextualiza o divórcio permitido. Teologicamente, reflete a tensão entre misericórdia divina e justiça: Deus expele o pecador, mas oferece redenção. Importante para exegese sobre aliança quebrada e possibilidade de restauração através do arrependimento genuíno.