Hebraico bíblico · H1549

גִּלָּיוֹן

gillâyôwn Substantivo masculino

vidro; material transparente

  1. 1.vidro; material transparente
  2. 2.espelho; superfície refletora
Disse-me também o SENHOR: Toma um grande rolo, e escreve nele com caneta de homem: Apressando-se ao despojo, apressurou-se à presa.

Designa vidro ou espelho, objetos de raridade e alto valor no Antigo Oriente Próximo, importados ou manufaturados com tecnologia sofisticada. Teologicamente significativo quando aparece em descrições do Templo (ex: a 'pia de vidro' em Êxodo). Espelhos metáfora para autoconsciência, revelação divina: 'vemos por espelho, obscuramente' (1Co 13.12). Estudar termos que aparecem raramente nas Escrituras ilumina contextos culturais específicos e oferece pistas sobre datação, comércio e sofisticação material da sociedade israelita.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que gillâyôwn significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Isaías 3:23

Os espelhos, e o linho finíssimo, e os turbantes, e os véus.

גִּלָּיוֹןH1549

gillâyôwn

vidro; material transparente