Hebraico bíblico · H1443

גָּדַר

gâdar Verbo

cercar ou rodear com muro

  1. 1.cercar ou rodear com muro
  2. 2.vedar ou encerrar
  3. 3.construir ou reparar muros
Cercou-me de uma sebe, e não posso sair; agravou os meus grilhões.
E busquei dentre eles um homem que estivesse tapando o muro, e estivesse na brecha perante mim por esta terra, para que eu não a destruísse; porém a ninguém achei.
O meu caminho ele entrincheirou, e já não posso passar, e nas minhas veredas pôs trevas.
Naquele dia tornarei a levantar o tabernáculo caído de Davi, e repararei as suas brechas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e o edificarei como nos dias da antigüidade;
Fechou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.
Portanto, eis que cercarei o teu caminho com espinhos; e levantarei um muro de sebe, para que ela não ache as suas veredas.
E os que de ti procederem edificarão as antigas ruínas; e levantarás os fundamentos de geração em geração; e chamar-te-ão reparador das roturas, e restaurador de veredas para morar.

Verbo que denota ação de proteção, separação e construção. Simbolicamente importante na teologia bíblica: muros representam segurança divina e também divisão entre o sagrado e profano. Presente em contextos de restauração (Neemias) e de julgamento (Lm 2:8). Expressa tanto a provisão protetora de Deus para seu povo quanto a necessidade de estabelecer limites. Fundamental para compreender conceitos de santidade, proteção e ordem comunitária.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que gâdar significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

2 Reis 22:6

Aos carpinteiros, aos edificadores e aos pedreiros; e para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.

גָּדַרH1443

gâdar

cercar ou rodear com muro