Hebraico bíblico · H1219
בָּצַר
bâtsar
Verbo
Colher, vindimar, apanhar frutos
Significados
- 1.Colher, vindimar, apanhar frutos
- 2.Cercar, fortificar, isolar com muros
- 3.Conter, reter, impedir a passagem
Ocorrências na Bíblia
Porventura não ouviste que já há muito tempo eu fiz isto, e já desde os dias antigos o tinha formado? Agora porém o fiz vir, para que tu fosses o que destruísse as cidades fortificadas, e as reduzisse a montões de ruínas.
Jeremias 49:9
Se vindimadores viessem a ti, não deixariam rabiscos? Se ladrões de noite viessem, não te danificariam quanto lhes bastasse?
Oséias 8:14
Porque Israel se esqueceu do seu Criador, e edificou templos, e Judá multiplicou cidades fortificadas. Mas eu enviarei um fogo contra as suas cidades, que consumirá os seus palácios.
Gênesis 11:6
E o Senhor disse: Eis que o povo é um, e todos têm uma mesma língua; e isto é o que começam a fazer; e agora, não haverá restrição para tudo o que eles intentarem fazer.
Isaías 2:15
E contra toda a torre alta, e contra todo o muro fortificado;
Jeremias 15:20
E eu te porei contra este povo como forte muro de bronze; e pelejarão contra ti, mas não prevalecerão contra ti; porque eu sou contigo para te guardar, para te livrar deles, diz o Senhor.
Deuteronômio 28:52
E sitiar-te-á em todas as tuas portas, até que venham a cair os teus altos e fortes muros, em que confiavas em toda a tua terra; e te sitiará em todas as tuas portas, em toda a tua terra que te tem dado o Senhor teu Deus.
2 Crônicas 32:1
Depois destas coisas e desta verdade, veio Senaqueribe, rei da Assíria, e entrou em Judá, e acampou-se contra as cidades fortificadas, e intentou apoderar-se delas.
Nota teológica
Verbo rico que unifica imagens agrícolas e militares—colheita de uva e fortificação defensiva. Aparece em contextos de segurança (Sl 89.8) e provisão divina. A raiz sugere isolamento estratégico: a vinha cercada é protegida, mas também contida. Teologicamente, reflete a ação de Deus em separar seu povo (eleição) e em protegê-lo mediante limites. O vocabulário une assim bênção material, segurança comunitária e o conceito de povo escolhido e preservado.