Grego bíblico · G94
ἄδικος
ádikos
Adjetivo
Injusto, que age contra justiça
Significados
- 1.Injusto, que age contra justiça
- 2.Iníquo, perverso ou sem retidão
Ocorrências na Bíblia
Porque também Cristo padeceu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; mortificado, na verdade, na carne, mas vivificado pelo Espírito;
Lucas 16:10
Quem é fiel no mínimo, também é fiel no muito; quem é injusto no mínimo, também é injusto no muito.
Hebreus 6:10
Porque Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho do amor que para com o seu nome mostrastes, enquanto servistes aos santos; e ainda servis.
1 Coríntios 6:9
Não sabeis que os injustos não hão de herdar o reino de Deus?
Romanos 3:5
E, se a nossa injustiça for causa da justiça de Deus, que diremos? Porventura será Deus injusto, trazendo ira sobre nós? (Falo como homem. )
Atos 24:15
Tendo esperança em Deus, como estes mesmos também esperam, de que há de haver ressurreição de mortos, assim dos justos como dos injustos.
2 Pedro 2:9
Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos, e reservar os injustos para o dia do juízo, para serem castigados;
Lucas 18:11
O fariseu, estando em pé, orava consigo desta maneira: Ó Deus, graças te dou porque não sou como os demais homens, roubadores, injustos e adúlteros; nem ainda como este publicano.
Nota teológica
Ádikos descreve aquele destituído de dikaiosýnē (justiça). Refere-se não apenas a transgressão da lei, mas a corrupção moral fundamental e rejeição da ordem justa de Deus. Paulo usa ádikos para designar gentios e pecadores que vivem fora da aliança e da revelação divina. Teologicamente, o termo encapsula a condição humana caída anterior à redenção em Cristo. Para estudiosos bíblicos, compreender ádikos esclarece a universalidade do pecado (Rm 3.10) e a necessidade absoluta da graça redentora. O adjetivo marca a impossibilidade de autojustificação humana e a dependência radical da obra salvífica de Cristo.