Grego bíblico · G931
βάσανος
básanos
Substantivo feminino
tormento
Significados
- 1.tormento
- 2.tortura
- 3.sofrimento intenso
Ocorrências na Bíblia
E no inferno, ergueu os olhos, estando em tormentos, e viu ao longe Abraão, e Lázaro no seu seio.
Mateus 4:24
E a sua fama correu por toda a Síria, e traziam-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos, e ele os curava.
Lucas 16:28
Pois tenho cinco irmãos; para que lhes dê testemunho, a fim de que não venham também para este lugar de tormento.
Nota teológica
Básanos originalmente designava pedra de toque para testar pureza de metais; metaforicamente, designa provação extrema. Teologicamente, refere-se tanto ao sofrimento terreno quanto ao castigo eterno. Em apocalíptica, vincula-se ao julgamento final. Ressalta a seriedade do juízo divino e a realidade do sofrimento consequente ao pecado não redimido pela graça.