Grego bíblico · G870
ἀφόβως
aphóbōs
Adjetivo / Advérbio
destemido
Significados
- 1.destemido
- 2.sem medo
- 3.corajoso
Ocorrências na Bíblia
De conceder-nos que, Libertados da mão de nossos inimigos, o serviríamos sem temor,
Judas 1:12
Estes são manchas em vossas festas de amor, banqueteando-se convosco, e apascentando-se a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos de uma para outra parte; são como árvores murchas, infrutíferas, duas vezes mortas, desarraigadas;
1 Coríntios 16:10
E, se Timóteo for, vede que esteja sem temor convosco; porque trabalha na obra do Senhor, como eu também.
Filipenses 1:14
E muitos dos irmãos no Senhor, tomando ânimo com as minhas prisões, ousam falar a palavra mais confiadamente, sem temor.
Nota teológica
Adjetivo que caracteriza coragem e ausência de temor covarde. Em 1 Pd 3.14, descreve aquele que não teme ameaças por causa de sua fé. Teologicamente, a coragem cristã não nasce da ausência de perigo, mas da confiança em Deus e esperança escatológica. O mártir é aphóbōs porque sua vida está segura em Cristo, transcendendo ameaças terrenas.