Grego bíblico · G873
ἀφορίζω
aphorízō
Verbo
separar, dividir ou seccionar
Significados
- 1.separar, dividir ou seccionar
- 2.designar ou apartar para propósito específico
- 3.excluir ou limitar
Ocorrências na Bíblia
Bem-aventurados sereis quando os homens vos odiarem e quando vos separarem, e vos injuriarem, e rejeitarem o vosso nome como mau, por causa do Filho do homem.
Mateus 13:49
Assim será na consumação dos séculos: virão os anjos, e separarão os maus de entre os justos,
Gálatas 1:15
Mas, quando aprouve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça,
Atos 13:2
E, servindo eles ao Senhor, e jejuando, disse o Espírito Santo: Apartai-me a Barnabé e a Saulo para a obra a que os tenho chamado.
Gálatas 2:12
Porque, antes que alguns tivessem chegado da parte de Tiago, comia com os gentios; mas, depois que chegaram, se foi retirando, e se apartou deles, temendo os que eram da circuncisão.
2 Coríntios 6:17
Por isso saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor;E não toqueis nada imundo,E eu vos receberei;
Mateus 25:32
E todas as nações serão reunidas diante dele, e apartará uns dos outros, como o pastor aparta dos bodes as ovelhas;
Atos 19:9
Mas, como alguns deles se endurecessem e não obedecessem, falando mal do Caminho perante a multidão, retirou-se deles, e separou os discípulos, disputando todos os dias na escola de um certo Tirano.
Nota teológica
Verbo que denota ação deliberada de delimitação ou segregação. Biblicamente carregado: descreve separação entre o puro e impuro (Levítico), eleição divina (Romanos 1:1—Paulo apartado para evangelho), e disciplina comunitária (Mateus 18:17—excluir do grupo). A doutrina da santificação repousa parcialmente neste conceito: ser apartado para Deus implica ruptura com práticas contrárias. Fundamental para eclesiologia e entendimento da vocação cristã como chamado à separação.