Grego bíblico · G737
ἄρτι
árti
Advérbio
Significados
- 1.neste momento
- 2.agora
- 3.presentemente
- 4.até agora
Nota teológica
Advérbio temporal que marca o presente imediato e contínuo. Teologicamente relevante para enfatizar a urgência do 'agora' em contextos de decisão espiritual e arrependimento. Conecta a eternidade de Deus com o tempo presente do crente. Usado para destacar a importância da resposta imediata à graça divina, sem procrastinação. Fundamental na pregação apostólica (ex: 2Co 6.2), reforçando que o encontro com Deus ocorre no tempo real de cada pessoa.
Ocorrências na Bíblia
João 16:12
Ainda tenho muito que vos dizer, mas vós não o podeis suportar agora.
João 9:25
Respondeu ele pois, e disse: Se é pecador, não sei; uma coisa sei, é que, havendo eu sido cego, agora vejo.
João 13:7
Respondeu Jesus, e disse-lhe: O que eu faço não o sabes tu agora, mas tu o saberás depois.
João 13:36
Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, para onde vais? Jesus lhe respondeu: Para onde eu vou não podes agora seguir-me, mas depois me seguirás.
1 Coríntios 16:7
Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.
Gálatas 1:9
Assim, como já vo-lo dissemos, agora de novo também vo-lo digo. Se alguém vos anunciar outro evangelho além do que já recebestes, seja anátema.
João 16:31
Respondeu-lhes Jesus: Credes agora?
2 Tessalonicenses 2:7
Porque já o mistério da injustiça opera; somente há um que agora o retém até que do meio seja tirado;
Explore outras palavras