Grego bíblico · G686
ἄρα
ára
Partícula
portanto
Significados
- 1.portanto
- 2.então
- 3.talvez
- 4.verdadeiramente
Ocorrências na Bíblia
Mas, se estais sem disciplina, da qual todos são feitos participantes, sois então bastardos, e não filhos.
1 Coríntios 5:10
Isto não quer dizer absolutamente com os devassos deste mundo, ou com os avarentos, ou com os roubadores, ou com os idólatras; porque então vos seria necessário sair do mundo.
2 Coríntios 7:12
Portanto, ainda que vos escrevi, não foi por causa do que fez o agravo, nem por causa do que sofreu o agravo, mas para que o vosso grande cuidado por nós fosse manifesto diante de Deus.
2 Tessalonicenses 2:15
Então, irmãos, estai firmes e retende as tradições que vos foram ensinadas, seja por palavra, seja por epístola nossa.
Gálatas 3:29
E, se sois de Cristo, então sois descendência de Abraão, e herdeiros conforme a promessa.
Mateus 7:20
Portanto, pelos seus frutos os conhecereis.
Romanos 7:21
Acho então esta lei em mim, que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.
Romanos 8:1
Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o Espírito.
Nota teológica
Partícula inferencial que conecta ideias com diferentes graus de certeza — desde dedução lógica até probabilidade. Frequente em argumentações paulinas para tirar conclusões teológicas (Romanos 3:1-2). Sua flexibilidade revela a natureza do raciocínio bíblico: nem sempre dedução rígida, mas ponderação sábia. Essencial para seguir o fluxo argumentativo de epístolas e discursos apostólicos.