Grego bíblico · G567

ἀπέχομαι

apéchomai Verbo

abster-se

  1. 1.abster-se
  2. 2.manter-se afastado
  3. 3.recusar-se
Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação; que vos abstenhais da fornicação;
Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências carnais, que combatem contra a alma;
Mas escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da fornicação, do que é sufocado e do sangue.
Que vos abstenhais das coisas sacrificadas aos ídolos, e do sangue, e da carne sufocada, e da fornicação, das quais coisas bem fazeis se vos guardardes. Bem vos vá.
Proibindo o casamento, e ordenando a abstinência dos alimentos que Deus criou para os fiéis, e para os que conhecem a verdade, a fim de usarem deles com ações de graças;

Denota afastamento consciente de algo, geralmente por razões morais ou religiosas. Em 1 Tessalonicenses 4:3 e 5:22, Paulo exorta à abstenção de imoralidade e de toda aparência de mal. Teologicamente, apéchomai reflete a chamada à santificação: o cristão não apenas evita o pecado, mas se posiciona ativamente contra ele. Revela que a pureza espiritual é ato de vontade alinhada com a lei de Deus, expressão concreta da separação do mundo pecaminoso.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que apéchomai significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

1 Tessalonicenses 5:22

Abstende-vos de toda a aparência do mal.

ἀπέχομαιG567

apéchomai

abster-se