Grego bíblico · G5597
ψώχω
psṓchō
Verbo
esfregar
Significados
- 1.esfregar
- 2.triturar
- 3.descascar grãos
Ocorrências na Bíblia
E aconteceu que, no segundo sábado após o primeiro, passou pelas searas, e os seus discípulos iam arrancando espigas e, esfregando-as com as mãos, as comiam.
Nota teológica
Verbo que expressa ação manual de separação ou preparação. Na narrativa evangélica (Lc 6.1), marca o gesto dos discípulos colhendo e comendo espigas no sábado, gerando conflito sobre observância sabática. Teologicamente relevante por ilustrar a tensão entre lei cerimonial e necessidade humana, e como Jesus reinterpreta o significado do repouso sagrado em favor da misericórdia.