Grego bíblico · G5571
ψευδής
pseudḗs
Adjetivo
falso
Significados
- 1.falso
- 2.enganoso
- 3.mentiroso
- 4.fraudulento
Ocorrências na Bíblia
E apresentaram falsas testemunhas, que diziam: Este homem não cessa de proferir palavras blasfemas contra este santo lugar e a lei;
Apocalipse 2:2
Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua paciência, e que não podes sofrer os maus; e puseste à prova os que dizem ser apóstolos, e o não são, e tu os achaste mentirosos.
Apocalipse 21:8
Mas, quanto aos tímidos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos que se prostituem, e aos feiticeiros, e aos idólatras e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago que arde com fogo e enxofre; o que é a segunda morte.
Nota teológica
Pseudḗs caracteriza aquilo que é falso, deceptivo ou perverso em essência. Biblicamente refere-se tanto a falsas doutrinas quanto a pessoas que enganam. Conecta-se ao caráter oposto à verdade—verdade que em João 14:6 é encarnada em Cristo. Satanás é chamado de «pai da mentira» (João 8:44), e pseudḗs marca qualquer pensamento, ensino ou conduta que contradiz a revelação divina e compromete a integridade da comunidade cristã.