Grego bíblico · G5576

ψευδομαρτυρέω

pseudomartyréō Verbo

ser falsa testemunha, depor falsamente

  1. 1.ser falsa testemunha, depor falsamente
  2. 2.testemunhar contra a verdade
  3. 3.oferecer testemunho fraudulento
Sabes os mandamentos: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não dirás falso testemunho, honra a teu pai e a tua mãe.
Tu sabes os mandamentos: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não dirás falso testemunho; não defraudarás alguém; honra a teu pai e a tua mãe.
Com efeito: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não darás falso testemunho, não cobiçarás; e se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
E, levantando-se alguns, testificaram falsamente contra ele, dizendo:
Disse-lhe ele: Quais? E Jesus disse: Não matarás, não cometerás adultério, não furtarás, não dirás falso testemunho;

Pseudomartyréō combina a ideia de falsa testemunha com a gravidade do testemunho sob juramento. No contexto bíblico, representa uma violação grave dos mandamentos (Êx 20.16), afetando diretamente a integridade da comunidade. Esta ação contradiz a natureza de Deus como verdade absoluta e compromete a justiça. Para o cristão, a autenticidade testemunhal reflete o caráter de Cristo, testemunha fiel (Ap 1.5).

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que pseudomartyréō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Marcos 14:56

Porque muitos testificavam falsamente contra ele, mas os testemunhos não eram coerentes.

ψευδομαρτυρέωG5576

pseudomartyréō

ser falsa testemunha, depor falsamente