Grego bíblico · G5522
χόος
chóos
Substantivo masculino
pó
Significados
- 1.pó
- 2.poeira
- 3.terra solta
Ocorrências na Bíblia
E lançaram pó sobre as suas cabeças, e clamaram, chorando, e lamentando, e dizendo: Ai, ai daquela grande cidade! na qual todos os que tinham naus no mar se enriqueceram em razão da sua opulência; porque numa hora foi assolada.
Nota teológica
Chóos remete à fragilidade humana e à mortalidade—o homem formado do pó (Gênesis 2:7) e ao pó retornará (Gênesis 3:19). Profundamente conectado à teologia da criação e da queda. Sua leveza e dispersão simbolizam a vaidade da existência humana separada de Deus. Também marca a humildade: ficar na poeira é gesto de arrependimento e submissão divina. Eclesiastes retoma essa imagem para expressar a transitoriedade de toda obra humana sob o sol.