Grego bíblico · G5491
χεῖλος
cheîlos
Substantivo masculino
lábio (parte física da boca)
Significados
- 1.lábio (parte física da boca)
- 2.margem, orla (de água ou terra)
- 3.borda, extremidade
Ocorrências na Bíblia
Este povo se aproxima de mim com a sua boca e me honra com os seus lábios, mas o seu coração está longe de mim.
1 Coríntios 14:21
Está escrito na lei: Por gente de outras línguas, e por outros lábios, falarei a este povo; e ainda assim me não ouvirão, diz o Senhor.
1 Pedro 3:10
Porque Quem quer amar a vida, E ver os dias bons, Refreie a sua língua do mal, E os seus lábios não falem engano.
Mateus 28:1
E, no fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.
Hebreus 13:15
Portanto, ofereçamos sempre por ele a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.
Romanos 3:13
A sua garganta é um sepulcro aberto;Com as suas línguas tratam enganosamente;Peçonha de áspides está debaixo de seus lábios;
Marcos 7:6
E ele, respondendo, disse-lhes: Bem profetizou Isaías acerca de vós, hipócritas, como está escrito:Este povo honra-me com os lábios,Mas o seu coração está longe de mim;
Nota teológica
Termo que denota tanto a realidade física quanto figura literária. Os lábios frequentemente simbolizam fala, confissão e testemunho (1Pe 3:10). A margem/orla representa limite entre dois domínios. Na Escritura, 'lábios' frequentemente metonímia para linguagem e palavras proferidas, conectando à criação pela palavra divina e ao poder performativo da fala humana segundo o padrão de Deus.