Grego bíblico · G5484
χάριν
chárin
Preposição
por causa de
Significados
- 1.por causa de
- 2.por amor de
- 3.em favor de
- 4.por gratidão a
Ocorrências na Bíblia
Por esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vós, os gentios;
Tito 1:5
Por esta causa te deixei em Creta, para que pusesses em boa ordem as coisas que ainda restam, e de cidade em cidade estabelecesses presbíteros, como já te mandei:
Efésios 3:14
Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
Nota teológica
Preposição que expressa causalidade, motivação ou favorecimento. Frequentemente usada em contexto de graça divina. Conecta ações às suas motivações ou beneficiários. Gramaticalmente, liga substantivos ou pronomes ao restante da oração, estabelecendo relação de causa, propósito ou benefício. Essencial para expressar conceitos de reciprocidade e motivação teológica.