Grego bíblico · G5473
χαλκίον
chalkíon
Substantivo masculino
vaso de cobre
Significados
- 1.vaso de cobre
- 2.prato de cobre
- 3.recipiente metálico
Ocorrências na Bíblia
E, quando voltam do mercado, se não se lavarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como lavar os copos, e os jarros, e os vasos de metal e as camas.
Nota teológica
Chalkíon refere-se a utensílio doméstico comum, aparecendo em contextos de purificação ritual judaica. Marca a vida cotidiana dos primeiros cristãos e sua herança judaica. Teologicamente significativo ao ilustrar como até objetos materiais ordinários conectam-se a práticas espirituais de santificação. Representa a dimensão prática da vida cristã, onde o físico e o espiritual se entrelaçam. Valioso para compreender o escopo total da consagração cristã.